Risorsa gratuita · Mindful Diving Institute
Segnali manuali per le immersioni subacquee
I segnali qui sotto sono quelli effettivamente usati dai subacquei. Sono un riferimento, non uno standard: la formazione della tua didattica e il briefing prima dell'immersione determinano quali usare in acqua. Concordali con il tuo compagno prima di ogni immersione — anche quelli che ti sembrano ovvi.
Apre la finestra di stampa — scegli “Salva come PDF”. In formato A4.
Questa pagina è complementare e non sostituisce mai gli standard di sicurezza e la formazione di SSI, PADI, CMAS, RAID e altre agenzie didattiche. I segnali vengono concordati durante il briefing. Non usare mai pratiche di consapevolezza durante le fasi operative critiche e non trattenere mai il respiro durante le immersioni con autorespiratore.
I cinque elementi essenziali
Concordato prima di ogni immersione, da ogni partecipante, in ogni lingua.
Come
Pollice e indice uniti a formare un cerchio, le altre tre dita distese. Con i guanti o a distanza, braccio sopra la testa a formare un cerchio.Mezzi
È sia una domanda sia una risposta. Quando viene posta, deve ricevere risposta: il silenzio non è un OK.Quando
Dopo la discesa, a ogni cambio di profondità e ogni volta che il compagno lo chiede.Errore comune
Rispondere con il pollice in su. Sott'acqua, il pollice in su significa risalire, mai OK.Come
Mano aperta, palmo verso il basso, falla oscillare da un lato all'altro, poi indica ciò che non va.Mezzi
Qualcosa non va. Dillo subito, quando sei in zona ambra, non più tardi, in zona rossa.Quando
Non appena qualcosa non va: maschera, attrezzatura, orecchie, respirazione o stato d'animo.Errore comune
Oscillare la mano senza indicare il problema. Indica sempre anche dove si trova.Come
Pugno chiuso, pollice verso l’alto.Mezzi
Un’istruzione, non un’opinione. Qualsiasi subacqueo può terminare qualsiasi immersione, in qualsiasi momento, senza fornire una ragione.Quando
Alla fine pianificata dell'immersione, al raggiungimento della pressione di rientro o ogni volta che un subacqueo vuole interrompere l'immersione.Errore comune
Trattarlo come un suggerimento da discutere. Si risponde con OK e una risalita controllata.Come
Pugno chiuso, pollice verso il basso.Mezzi
Inizia o continua la discesa alla velocità concordata.Quando
All'inizio della discesa, dopo che tutti hanno dato l'OK in superficie.Errore comune
Scendere prima che il compagno risponda. Aspetta l’OK, poi scendete insieme.Come
Palmo aperto e disteso, rivolto verso il compagno.Mezzi
Smetti di aggiungere compiti e stabilizzati qui. Il segnale meno utilizzato nella subacquea.Quando
Quando il gruppo si disperde, un compito si fa più impegnativo o qualcuno ha bisogno di un momento.Errore comune
Confonderlo con il segnale di rallentare. Stop significa mantenere la posizione, non solo rallentare.
Gas e pressione
I numeri variano in base all’agenzia didattica e alla regione. Concordate i vostri in superficie.
Come
Mano piatta battuta due volte contro il palmo aperto dell’altra mano, oppure due dita sul palmo.Mezzi
Rispondi con numeri, onestamente e immediatamente.Quando
Regolarmente durante l’immersione e sempre prima di cambiare direzione o iniziare la risalita.Errore comune
Stimare invece di leggere il manometro. Guarda, poi indica il valore.Come
Mano piatta tenuta in orizzontale all’altezza del petto, oppure il numero concordato mostrato con le dita.Mezzi
È stato raggiunto il punto di ritorno previsto dal piano d’immersione.Quando
Quando raggiungi la pressione concordata per iniziare il ritorno.Errore comune
Dare per scontato che tutti usino la stessa convenzione. Concordate i segnali numerici durante il briefing.Come
Pugno chiuso al centro del petto.Mezzi
Riserva raggiunta. Iniziate ora la risalita secondo il piano, insieme.Quando
Quando raggiungi la pressione di riserva, prima che diventi urgente.Errore comune
Aspettare che venga chiesto. Comunicalo di tua iniziativa, appena leggi il valore.Come
Mano piatta passata davanti alla gola.Mezzi
Un’emergenza. Segui la procedura per l’esaurimento dell’aria appresa durante la formazione con la tua didattica e ripassata con questo compagno.Quando
Solo in una reale emergenza per esaurimento del gas, immediatamente seguita dalla procedura di condivisione del gas.Errore comune
Allontanarsi a nuoto per cercare la guida. Raggiungi il subacqueo più vicino e fai il segnale da vicino.
Direzione, profondità e ritmo
È qui che si concentra il maggior carico di compiti. Esegui i segnali lentamente, uno alla volta.
Come
Due dita puntate verso i propri occhi, poi verso l’oggetto.Mezzi
Porta qui la tua attenzione.Quando
Per segnalare un organismo marino, un pericolo o la posizione della guida.Errore comune
Puntare il fascio di una torcia negli occhi di qualcuno. Punta verso l’oggetto, mai verso il viso.Come
Palmo verso l’alto, dita che si piegano verso di te.Mezzi
Avvicinati a me.Quando
Per far avvicinare il compagno, condividere qualcosa o prima di un controllo.Errore comune
Fare cenno da troppo lontano. Prima cerca il contatto visivo.Come
Mano aperta tenuta in verticale, dita rivolte nella direzione di marcia.Mezzi
La rotta concordata.Quando
Alle biforcazioni, alle svolte e quando la guida cambia direzione.Errore comune
Indicare con un solo dito. Una mano piatta è più chiara a distanza e in condizioni di scarsa visibilità.Come
Indice alzato che traccia un cerchio, poi entrambi i palmi rivolti verso l’alto.Mezzi
Non so quale percorso scegliere. Guidatemi.Quando
Quando non sei sicuro del percorso o hai perso il riferimento.Errore comune
Proseguire in silenzio. Chiedere per tempo non costa nulla.Come
Mano piatta, palmo rivolto verso il basso, spinta delicatamente verso il basso.Mezzi
Riduci il ritmo e il carico di lavoro. Quasi sempre la risposta giusta.Quando
Quando il ritmo, la frequenza respiratoria o la distanza tra i membri del gruppo iniziano ad aumentare.Errore comune
Muovere la mano velocemente. Indica di rallentare con un movimento lento della mano.Come
Mano distesa, palmo verso il basso, ferma e orizzontale.Mezzi
Mantieni questa profondità.Quando
Quando un compagno si sposta a una profondità maggiore o minore di quella prevista.Errore comune
Confonderlo con il segnale di metà bombola. Il contesto e il briefing permettono di distinguerli.Come
Tre dita alzate sopra una mano piatta e orizzontale: tre minuti, cinque metri.Mezzi
Segui profondità e durata della sosta secondo formazione, piano e computer subacqueo. Mantieni l’assetto, controlla il gas e resta con il compagno. La sosta fa parte della risalita: non aggiungere esercizi respiratori e non chiudere gli occhi.Quando
Alla fine della risalita, di solito 3 minuti a 5 metri.Errore comune
Abbreviare la sosta perché la barca è vicina. Rispettane l’intera durata.Come
Indice rivolto verso l’alto, che traccia un cerchio orizzontale.Mezzi
Inverti la direzione e torna indietro lungo il percorso pianificato.Quando
Alla pressione o all'orario di rientro, o quando il piano prevede di tornare indietro.Errore comune
Tornare indietro da soli. Verifica che il compagno abbia visto il segnale e risposto OK.Come
Due indici tenuti affiancati.Mezzi
Riducete la distanza e immergetevi in coppia.Quando
Quando i compagni si allontanano l’uno dall’altro o il gruppo si disperde in lunghezza.Errore comune
Restare insieme solo a parole. La distanza operativa è a portata di mano.Come
Entrambe le mani unite, con le dita intrecciate.Mezzi
Teniamoci l'uno all'altro.Quando
In presenza di corrente, scarsa visibilità o per rassicurare un compagno in ansia.Errore comune
Stringere troppo forte. Una presa leggera lascia entrambi liberi di agire.
I problemi e il corpo
La competenza sta tutta nel segnalare un piccolo problema per tempo.
Come
Indica l’orecchio.Mezzi
La compensazione non funziona. Interrompi la discesa, risali leggermente, riprova con delicatezza. Non forzare mai.Quando
Durante la discesa, quando non riesci più a compensare.Errore comune
Continuare a scendere sperando che passi. Fermati, risali un poco, riprova delicatamente.Come
Braccia incrociate sul petto, mani che sfregano la parte superiore delle braccia.Mezzi
La riserva termica si sta esaurendo. Il freddo è una causa comune e silenziosa di ansia e immersioni brevi.Quando
Quando iniziano i brividi o perdi sensibilità alle mani.Errore comune
Non dire nulla per finire l'immersione. Il freddo rende più difficile ogni altra attività.Come
Due pugni avvicinati e poi allontanati.Mezzi
Fermati, distendi i muscoli, lascia che il compagno ti aiuti.Quando
Quando un polpaccio o un piede ha un crampo durante la pinneggiata.Errore comune
Continuare a pinneggiare. Fermati, fai stretching e lascia che il compagno ti stabilizzi.Come
Mano piatta mossa lentamente su e giù davanti al petto.Mezzi
Con l’autorespiratore, respira in modo naturale e continuo, come hai imparato; non trattenere, saltare o limitare deliberatamente il respiro. Mantieni l’attenzione su compagno, assetto, gas e ambiente. Evita gli esercizi facoltativi durante discese, risalite e qualsiasi compito impegnativo.Quando
Quando le bolle di un compagno si susseguono rapidamente o i suoi occhi appaiono spalancati.Errore comune
Osserva il respiro senza imporgli un ritmo. In acqua, respira in modo naturale e continuo, come hai imparato, mantenendo l’attenzione disponibile per i compiti dell’immersione.Come
L’indice traccia un cerchio accanto alla testa.Mezzi
Tieniti a qualcosa di stabile, mantieni la profondità, segnala al compagno e termina l’immersione se persiste.Quando
Quando avverti capogiri o non distingui più l’alto dal basso.Errore comune
Muoversi rapidamente per risolvere il problema. Tieniti a qualcosa di stabile e osserva le bolle.Come
Avambraccio sollevato, pugno chiuso, poi indica il pericolo.Mezzi
Qui qualcosa può farci male. Mantieni le distanze.Quando
In presenza di corrente, lenze, traffico di imbarcazioni o un animale pericoloso nelle vicinanze.Errore comune
Segnalare un pericolo senza indicarlo. Mostra sempre dove si trova.
In superficie e in barca
A distanza, parla tutto il braccio. Fai gesti ampi e chiari.
Come
Un braccio sopra la testa, con la punta delle dita che tocca la sommità del capo.Mezzi
Sto bene: per la barca o un compagno a distanza.Quando
In superficie, per comunicare alla barca, a distanza, che stai bene.Errore comune
Agitare il braccio per salutare. In superficie, questo gesto significa aiuto.Come
Un braccio mosso lentamente da un lato all’altro sopra l’acqua.Mezzi
Ho bisogno di aiuto. Vieni a prendermi.Quando
Solo quando hai bisogno di aiuto o di recupero in superficie.Errore comune
Usarlo con leggerezza. Gli equipaggi lo trattano come un’emergenza.Come
Entrambe le mani unite a coppa, come lo scafo di una barca.Mezzi
Barca sopra di te, oppure ritorno alla barca.Quando
Per segnalare una barca sopra di voi o concordare dove si trova.Errore comune
Risalire mentre si sente il rumore di motori. Ascolta, guarda in alto e usa il pedagno.
Vita marina
Sono gli aspetti che variano di più da un sito all'altro. Confermali durante il briefing, poi indica, osserva e lascia in pace l'animale.
Come
Una mano piatta sul dorso dell'altra, con i pollici che ruotano come pinne.Mezzi
Qui c’è una tartaruga.Quando
Quando una tartaruga riposa, si nutre o passa.Errore comune
Bloccarle la strada verso la superficie. Le tartarughe devono respirare; resta di lato.Come
Dita rivolte verso il basso da un pugno, che si muovono come braccia.Mezzi
Qui c’è un polpo.Quando
Per indicare un polpo in una fessura o in movimento.Errore comune
Toccare o frugare nella tana. Guarda, non allungare le mani.Come
Entrambe le mani aperte sovrapposte, mosse lentamente come ali.Mezzi
Una razza sulla sabbia, o un’aquila di mare in acqua libera.Quando
Per le razze sulla sabbia o le aquile di mare di passaggio nella loro stagione.Errore comune
Nuotare sopra una razza sul fondo. Lasciale spazio e resta distante dalla sabbia.Come
La mano si apre e si chiude lentamente, come una bocca.Mezzi
C'è una murena in quella cavità.Quando
Per indicare una murena nella sua tana.Errore comune
Avvicinare una mano alla tana. La bocca aperta serve a respirare, non è una minaccia.Come
Mano aperta tenuta in verticale davanti al petto, mossa lateralmente con un gesto di taglio.Mezzi
Barracuda, da solo o in banco.Quando
Per un singolo barracuda o un banco in acqua libera.Errore comune
Confonderlo con il segnale dello squalo. Un movimento orizzontale di taglio, non una pinna sulla testa.Come
Mano a coppa sotto il mento, con le dita che si aprono come una grande bocca.Mezzi
C’è una cernia qui vicino.Quando
Per le cernie (mero) nei loro punti abituali sulle secche.Errore comune
Dare per scontato che ci sia un solo segnale. I segnali per la cernia variano da regione a regione; verificali durante il briefing.Come
Indice e medio alzati e piegati all'altezza della fronte, come antenne.Mezzi
C'è un'aragosta in quella fessura.Quando
Quando spuntano antenne da una fessura o da una sporgenza rocciosa.Errore comune
Tirarlo fuori per mostrarlo agli altri. Indicalo e lascialo dov’è.Come
Due dita alzate sul dorso dell'altra mano, che avanza lentamente strisciando.Mezzi
Qui c’è un nudibranco. Avvicinati, lentamente.Quando
Per i piccoli nudibranchi che si rivelano a chi osserva da vicino, con calma.Errore comune
Pinneggiare con forza accanto alla barriera. Stabilizza l'assetto prima di osservare da vicino.Come
Dita divaricate e rivolte verso il basso a partire dal polso dell’altro braccio, come spine.Mezzi
Spine velenose. Guarda, non toccare mai.Quando
Per pesci leone o scorfani, dotati di spine velenose.Errore comune
Appoggiare una mano sulla barriera vicino a uno di loro. Restano immobili e si mimetizzano.
La galleria dell’acqua
Segnali Mindful Diving™ — presenza sott’acqua
Sono i segnali propri dell'Istituto: affiancano quelli standard descritti sopra, senza mai sostituirli. Si concordano durante il briefing e si praticano nell'ambito di MD-1.
I segnali standard sono eccellenti nelle emergenze, ma dicono ben poco sullo stato che le precede. Questi segnali vengono concordati nell’accordo tra compagni prima dell’ingresso in acqua, in aggiunta — mai in sostituzione — ai segnali della propria agenzia didattica.
Come
Mano piatta inclinata da un lato all’altro, poi il segnale di domanda OK. Concordato nell’accordo tra compagni prima dell’ingresso in acqua.Mezzi
Non sono in difficoltà, ma non sto bene. Rallenta, resta vicino, controlla di nuovo come sto tra un minuto.Quando
Subito, al primo segno di disagio, prima che diventi un problema.Errore comune
Riservarlo alle emergenze. Il segnale ambra serve nel momento che le precede.Come
Usa il gesto concordato nel briefing; non prescrive un ritmo respiratorio.Mezzi
Osserva il respiro senza imporgli un ritmo. In acqua, respira in modo naturale e continuo, come hai imparato, mantenendo l’attenzione disponibile per i compiti dell’immersione.Quando
Quando il respiro del compagno accelera e non c’è un’emergenza.Errore comune
Osserva il respiro senza imporgli un ritmo. In acqua, respira in modo naturale e continuo, come hai imparato, mantenendo l’attenzione disponibile per i compiti dell’immersione.Come
Mano aperta e ferma con il palmo verso il basso, poi due dita verso gli occhi.Mezzi
Resta qui in assetto neutro e osserva per qualche respiro.Quando
In un punto stabile della barriera, per restare in assetto neutro e osservare per qualche respiro.Errore comune
Fermarsi in corrente o in prossimità della risalita. Solo dove il piano lo consente.Come
Palmo aperto sul cuore, poi il segnale di OK.Mezzi
Tutto bene, fuori e dentro.Quando
In risposta a una verifica OK o ambra, quando stai bene anche interiormente.Errore comune
Darlo per abitudine. Fai un respiro e controlla prima di rispondere.Come
Il segnale di rientro, poi il palmo aperto sollevato delicatamente verso il compagno.Mezzi
Voglio tornare indietro. Non servono motivazioni, non si fanno pressioni.Quando
Ogni volta che un subacqueo vuole tornare indietro, per qualsiasi motivo o anche senza un motivo.Errore comune
Chiedere perché sott'acqua. Rientrate insieme; semmai, parlatene in barca.Come
Palmo aperto abbassato lentamente, mantenuto fermo per un intero ciclo respiratorio.Mezzi
Non c’è nulla che non va. Fai un respiro qui, prima del prossimo compito. La forma in acqua di STILL.Quando
Una volta stabile sul fondo, prima del compito successivo.Errore comune
Usarlo in discesa o in risalita. Mai durante le fasi operative critiche.Come
Due dita verso gli occhi, poi aperte verso l’acqua anziché puntate su un oggetto.Mezzi
Non un pesce o un pericolo: l’intera scena. Un invito ad allargare lo sguardo per un momento.Quando
In un momento tranquillo, per ampliare l'attenzione da un singolo pesce all'intera scena.Errore comune
Interpretarlo come un segnale di pericolo. È un invito, non un avvertimento.
Perché i segnali manuali sono una pratica di consapevolezza
Un segnale funziona solo se qualcuno lo guarda. Ogni OK richiesto e ricambiato è un piccolo gesto di attenzione: ti fermi, guardi il tuo compagno d’immersione e verifichi come stai prima di rispondere. In barca, concordare i segnali fa parte di Before: intenzione e radicamento. In acqua, ogni scambio è un momento di Below: presenza con la persona accanto a te, non solo con la barriera corallina. Mani lente, respiro lento.
Pratiche di respirazione per subacqueiSchede di ripasso
Un segnale alla volta. Leggi il nome, immagina la mano, poi gira la scheda per verificare la forma e il significato.
Controllo rapido
Otto segnali, ciascuno con una forma. Ogni risposta è accompagnata da una spiegazione: il significato conta più del punteggio.
…
Domande frequenti
Qual è il segnale manuale più importante in immersione?
OK e pollice verso l’alto. OK è sia una domanda sia una risposta, e richiede sempre una risposta. Il pollice verso l’alto conclude l’immersione: è un’istruzione, non una richiesta, e qualsiasi subacqueo può darla in qualsiasi momento senza dover fornire un motivo.
Come segnali che hai poca aria?
Un pugno chiuso al centro del petto significa che hai raggiunto la pressione di riserva. Fai il segnale non appena leggi il valore, poi iniziate insieme il piano di risalita. L’esaurimento dell’aria si segnala diversamente: una mano piatta passata davanti alla gola, seguita dal segnale di condivisione dell’aria.
Che cosa significa il segnale OK sott’acqua e in superficie?
Sott'acqua, il segnale OK si fa unendo pollice e indice a formare un cerchio: sto bene, oppure stai bene? In superficie e a distanza, si porta un braccio sopra la testa, con la punta delle dita che tocca la sommità del capo, così che sia visibile dalla barca. Agitare un braccio in superficie significa chiedere aiuto, mai salutare.
I segnali manuali sono gli stessi in PADI e SSI?
I segnali essenziali — OK, su, giù, stop, poca aria, aria esaurita — sono sostanzialmente gli stessi per PADI, SSI, CMAS, RAID e le altre agenzie. I dettagli variano in base all'agenzia, alla regione e al sito d'immersione, soprattutto per i valori del gas e la fauna marina. Per questo il briefing è il riferimento definitivo: concorda i segnali con il tuo compagno e la guida prima di ogni immersione.
Esiste un PDF stampabile dei segnali manuali subacquei?
Sì. Usa il pulsante “Stampa / scarica la scheda riepilogativa” in questa pagina. Si apre una scheda A4 di una o due pagine con tutti i segnali, che puoi stampare o salvare in PDF dalla finestra di stampa del browser.
Perché il pollice in su significa 'risalire' e non OK?
Perché a terra il pollice alzato significa approvazione, mentre sott’acqua significa terminare l’immersione. Confondere i due segnali costa immersioni e, a volte, anche di più. Sott’acqua, il segnale OK è sempre il cerchio formato da indice e pollice, mai il solo pollice.
Come segnalo che provo ansia ma non sono in pericolo?
La maggior parte dei sistemi di segnalazione standard non ha un segnale per questo stato. Così i subacquei restano in silenzio finché la situazione non diventa critica. Mindful Diving™ aggiunge un segnale di attenzione concordato — non in difficoltà, ma neppure a proprio agio — perché la coppia possa rallentare e restare vicina per tempo. Viene concordato in superficie nell’accordo tra compagni e non sostituisce mai un segnale dell’agenzia didattica.
Posso esercitarmi con i segnali manuali prima di immergermi?
Sì, ed è la pratica di sicurezza meno costosa che ci sia. Ripassa l’intera serie a terra con il tuo compagno d’immersione, poi di nuovo con le maschere indossate in acque poco profonde. I segnali che avete provato insieme vengono compresi più rapidamente di quelli che avete soltanto letto.
Dove i segnali diventano presenza.
MD-1 Mindful Diver™ allena l'accordo prima dell'immersione, il segnale precoce e la risposta calma, finché diventano disponibili quando servono — entro i limiti del brevetto della didattica che già possiedi.
Il silenzio ha un linguaggio.